ZoG - Обновления архива русификаторов

Вышел скандальный перевод Ys 8: Lacrimosa of Dana

164116-banner_pr_ludusmortis.jpg Какая-то совершенно невероятная, почти детективная история приключилась с переводом jRPG Ys 8: Lacrimosa of Dana. Какая-то совершенно невероятная, почти детективная история приключилась с переводом jRPG Ys 8: Lacrimosa of Dana. 164116-banner_pr_ludusmortis.jpg Вчера у нас на форуме товарищ @DjGiza опубликовал собственный русификатор, и его тут же обвинили в краже, так как местами он был похож на работу The Miracle. Причем, кражу совершил не он, а совершенно другой человек. А сегодня блогер DeadP47 опубликовал русификатор от The Miracle якобы после его выкупа за 250 тысяч рублей. В своем посте он очень просит его распространить, так что... Цитата НУ И СЮРПРИЗ - Перевод на русский язык Ys VIII теперь БЕСПЛАТНЫЙ.  Перевод стоил 2500 рублей и это останавливало даже тех кто хотел сыграть.  В общем, я связался с переводчиком из The Miracle, заплатил 250к рублей за публичный релиз и теперь вы можете свободно скачивать перевод и играть. Это чисто мое вложение в то чтобы люди имели легкий доступ к одной из лучших японских RPG, которая являются шикарным входом в серию и жанр. Проходил игру на стриме с этим переводом, он сделан фанатом серии Ys с учетом всей терминологии, переводом текстур и тд - в миллиард раз лучше хуйни сделанной нейронками. Причем к публичному релизу The Miracle сделали версию 1.1 с улучшениями и исправлениями. https://drive.google.com/file/d/13-dxWBr2FjLFYOXPa-kzffAAHPzDZgxF/view?usp=sharing Инструкция: Необходимая версия игры: лицензия STEAM — Распаковать архив в корневую папку игры с заменой файлов и дождаться завершения процесса. — Играть Так что пользуйтесь, игра сейчас по скидке в Steam за 10$, это невероятная Action RPG, которая пойдет на любой картошке и Steam Deck.  P.S. Буду благодарен если распространите перевод и новость о его публичном выходе среди друзей и других геймеров.  Руководства Steam, ZOG и прочие сайты, чтобы при поиске "Ys 8 русификатор" люди уже сейчас и спустя годы могли легко найти этот патч...

ПОДРОБНЕЕ

Вышла русская озвучка римейка Silent Hill 2 от SHIZA Project

214047-1.jpg SHIZA Project выпустила еще одну озвучку римейка хоррора Silent Hill 2. SHIZA Project выпустила еще одну озвучку римейка хоррора Silent Hill 2. Скрытый текст Роли дублировали: Джеймс Сандерленд - Илья Свиридов Мария, Мэри - Диана Ростова Анджела - Полина Горлова Эдди - Александр Бит Лора - Екатерина Кочнева Ведущий программы "Сладость или гадость" - Кирилл Каллаш Отец Анджелы - Smitey Доктор - Leo Работа над переводом: Редактура перевода - Freed Техническая реализация проекта - Hanekst Звукорежиссёр - Anarxolis...

ПОДРОБНЕЕ

Вышел нейросетевой перевод Tarnished Blood

142842-1.jpg @DragonZH смастерил нейросетевой (Gemini) русификатор для пошаговой RPG Tarnished Blood, находящейся в раннем доступе с прошлого года. @DragonZH смастерил нейросетевой (Gemini) русификатор для пошаговой RPG Tarnished Blood, находящейся в раннем доступе с прошлого года. 142842-1.jpg...

ПОДРОБНЕЕ

В архив добавлен перевод Grim Tales: Bloody Mary

130320-1.jpg @0wn3df1x откопал русификатор для казуальной игры Grim Tales: Bloody Mary. @0wn3df1x откопал русификатор для казуальной игры Grim Tales: Bloody Mary. Забавно, что игру сделали в России, но найти перевод в наше время оказалось не так просто. 130050-3510219614_preview_image_2025-06- 130050-3510219614_preview_11.jpg...

ПОДРОБНЕЕ

Вышел порт локализации System Shock 2 для 25th Anniversary Remaster

002844-1.jpg Можно скачать отдельно текст или текст + озвучку. Товарищи с форума (@Wiltonicol и @FriendyS) сумели портировать локализацию «Фаргуса» под ремастер System Shock 2. Можно скачать отдельно текст или текст + озвучку. 002844-1.jpg...

ПОДРОБНЕЕ