Следите за языком: ИИ и битва за языковое разнообразие 

Следите за языком: ИИ и битва за языковое разнообразие 

В течение двух последних лет, действуя под эгидой ООН, Международная организация франкофонии ведет неустанную кампанию в коридорах глобальной цифровой дипломатии. Ее основная цель – привнести лингвистическое разнообразие в сферу искусственного интеллекта, где прочно доминирует английский язык...

ИНТЕРВЬЮ | Как искусство и культура могут помочь положить конец расовой дискриминации

ИНТЕРВЬЮ | Как искусство и культура могут помочь положить конец расовой дискриминации

Несмотря на значительный прогресс за последние годы, борьба с расизмом и расовой дискриминацией остается столь же актуальной, как и прежде. «Невежество способствует расизму, но и расизм коренится в невежестве. Чтобы навязать человеку расизм, от него скрывают факты», – говорит Сара Льюис, доцент кафедры африканских и афроамериканских исследований Гарвардского университета и основательница программы Vision & Justice, которая продвигает справедливость и равенство с помощью исследований, искусства и культуры...

Навруз – время мира и обновления

Навруз – время мира и обновления

Цветы, проросшая пшеница, сладости, крашеные яйца как символ новой жизни – атрибуты Навруза, который около 300 миллионов жителей планеты отмечают в день равноденствия, перекликается со многими весенними праздниками по всему миру. Их главная идея – обновление, надежда на лучшее и мир. Центральная Азия в этом году встречает Навруз с особым воодушевлением: в регионе больше нет нерешенных проблем с границами...

Каждые две недели человечество теряет один язык

Каждые две недели человечество теряет один язык

Каждые две недели человечество теряет один язык, а вместе с ним – уникальную часть своего культурного и интеллектуального наследия. Об этом в ООН напоминают в Международный день родного языка, который ежегодно отмечают 21 февраля...

Радио Ruta del Clima транслирует голоса коренных народов и борется за климатическую справедливость

Радио Ruta del Clima транслирует голоса коренных народов и борется за климатическую справедливость

В эпоху искусственного интеллекта и повсеместного распространения социальных сетей качественное радио остается универсальным, популярным и надежным средством массовой информации. В этом году Всемирный день радио, который отмечают 13 февраля, посвящен роли радиовещания в освещении вопросов изменения климата. ...

Генсек ООН примет участие в Саммите по ИИ в Париже

Генсек ООН примет участие в Саммите по ИИ в Париже

Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш примет участие в Саммите действий в области искусственного интеллекта, который откроется в понедельник в Париже. Как сообщает пресс-служба ООН, в своем выступлении на форуме глава ООН предупредит международное сообщество о рисках, связанных с развитием ИИ...

Возрождение Мосула: наследие, восстановленное благодаря международному сотрудничеству

Возрождение Мосула: наследие, восстановленное благодаря международному сотрудничеству

Спустя год после того, как черные флаги ДАИШ были спущены над Мосулом, ЮНЕСКО запустила амбициозную инициативу, призванную помочь городу восстать из пепла. Сегодня «Возрождение духа Мосула» – это история надежды и стойкости. Проект также продемонстрировал, насколько эффективным может быть международное сотрудничество...

Учимся жить вместе: в ООН отмечают Всемирную неделю гармоничных межконфессиональных отношений

Учимся жить вместе: в ООН отмечают Всемирную неделю гармоничных межконфессиональных отношений

В первую неделю февраля в ООН отмечают Всемирную неделю гармоничных межконфессиональных отношений. Она направлена на укрепление взаимопонимания между различными религиями и вероисповеданиями. Генеральная Ассамблея ООН приняла соответствующую резолюцию в 2010 году...

Как ядерные методы анализа помогают расследовать преступления?

Как ядерные методы анализа помогают расследовать преступления?

Ядерные методы анализа могут быть использованы в криминалистике для изучения улик, связанных с самыми разными видами преступлений – от торговли наркотиками до убийств или подделки предметов искусства. Об этом – в материале наших коллег из Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ).   ...

Украина: глава ЮНЕСКО посетила Львов

Украина: глава ЮНЕСКО посетила Львов

Генеральный директов ЮНЕСКО Одрэ Азуле посетила Украину. В ходе визита она приняла участие в открытии Львовского культурного хаба и поддержала усилия по восстановлению памятников культуры, пострадавших в результате военных действий...