Некий Doofus выпустил русификатор для адвенчуры A Normal Lost Phone, в которой вы копаетесь в найденном телефоне Сэма, таинственным образом пропавшего вместе с друзьями в день своего 18-летия. Некий Doofus выпустил русификатор для адвенчуры A Normal Lost Phone, в которой вы копаетесь в найденном телефоне Сэма, таинственным образом пропавшего вместе с друзьями в день своего 18-летия. Цитата «Основная часть текста была переведена нейронкой, ручкам приправлял до нужного контекста. Сообщения на форуме — всё нейронка, там слишком много текста и он слишком нудный, чтобы править его вручную». Судя по отзывам, отличная игра с трогательным сюжетом.
...
Cheshire28 адаптировал собственный русификатор для Silent Hill 4: The Room под версию с сайта GOG.com, обновленную в этом году. Cheshire28 адаптировал собственный русификатор для Silent Hill 4: The Room под версию с сайта GOG.com, обновленную в этом году. Цитата Почему на GOG-версию нельзя просто установить какой-нибудь старый проверенный русификатор? Все более или менее известные русификаторы, выпущенные до выхода GOG-версии, заменяют EXE-файл игры, который в GOG-версии отвечает за такие нововведения, как снятие ограничения FPS в катсценах, поддержка высокого разрешения экрана и т.д. Если EXE-файл заменяется - следовательно, всё это сразу пропадает. Даже если вы нашли русификатор без замены EXE-файла, текстовая часть GOG-версии игры была также изменена и дополнена, и устаревшие файлы текста могут негативно сказаться на работоспособности игры. Короче говоря, вы можете установить старый русификатор и даже пройти с ним игру, но играть вы уже будете не в обновлённую версию игры, а в урезанную до 2004 года.
...
Сообщество «Пали Мои Враги» выпустило русификатор текста и текстур для ремастера новеллы The Song of Saya или Saya no Uta: The Song of Saya. Сообщество «Пали Мои Враги» выпустило русификатор текста и текстур для ремастера новеллы The Song of Saya или Saya no Uta: The Song of Saya...
По сравнению с другими переводами в этом переведен, собственно, звук. @DubstepDude обратил наше внимание на релиз русификатора текста и звука от LazyDesman для всех четырех глав Deltarune. По сравнению с другими переводами в этом переведен, собственно, звук. Скрытый текст Скрытый текст...
Команда Failing Forward выпустила ручной русификатор текста для ПК-версии римейка The House of The Dead 2. Команда Failing Forward выпустила ручной русификатор текста для ПК-версии римейка The House of The Dead 2. Скрытый текст...
В наличии версии для ПК и Switch. @larich выпустил русификатор для приключенческой аркады My Little Pony: A Zephyr Heights Mystery. В наличии версии для ПК и Switch.
...
Некие Standstone смастерил хороший русификатор для кооперативной выживалки Grounded 2. Некие Standstone смастерил хороший русификатор для кооперативной выживалки Grounded 2.
...
@Toronir смастерил русификатор для менеджера девушек-монстров Monster Girl Manager. @Toronir смастерил русификатор для менеджера девушек-монстров Monster Girl Manager.
...
В архив добавлен русификатор для визуальной новеллы Sakura Cupid. В архив добавлен русификатор для визуальной новеллы Sakura Cupid.
...
Ранее они же выпустили локализацию Tiberian Dawn. TSF и ТО «Цікава Ідея» выпустили украинскую локализацию легендарной стратегии Red Alert из сборника Command & Conquer Remastered Collection. Ранее они же выпустили локализацию Tiberian Dawn...
Паблик Captain's Sanctuary выпустил русскую версию визуальной новеллы «Лазуритовый снег» (Gunjou no Yuki). Паблик Captain's Sanctuary выпустил русскую версию визуальной новеллы «Лазуритовый снег» (Gunjou no Yuki).
...
После распаковки архива для ПК или Switch включите в настройках игры немецкий язык. @larich выпустил собственный русификатор текста для отличной карточной ролевой игры Foretales. Перевод отредактирован примерно на треть — оставшаяся часть пока переведена нейросетью Gemini 2.5 Pro. После распаковки архива для ПК или Switch включите в настройках игры немецкий язык.
...