NGC 404 выпустил нейросетевую озвучку для именитой строительной игры Satisfactory. NGC 404 выпустил нейросетевую озвучку для именитой строительной игры Satisfactory...
Из основных проблем: несоответствие пола персонажей при обращении и местами чрезмерный официоз (обращение на «Вы»). Некий Meido no Hitsuji не так давно выпустил русификатор для отличной нарративной адвенчуры Minds Beneath Us. Перевод машинный с небольшими правками. Из основных проблем: несоответствие пола персонажей при обращении и местами чрезмерный официоз (обращение на «Вы»). ...
@Дмитрий Соснов и @0wn3df1x почти синхронно заметили, что вышел машинный, но вполне приличный перевод китайской RPG The Lost Village. @Дмитрий Соснов и @0wn3df1x почти синхронно заметили, что вышел машинный, но вполне приличный перевод китайской RPG The Lost Village. %20(1).jpg)
...
В архив добавлен хороший русификатор для платформера Haiku, the Robot за авторством ivanproff. В архив добавлен хороший русификатор для платформера Haiku, the Robot за авторством ivanproff. 
...
Перевод выполнен через XUnity.AutoTranslator, но он полностью ручной (не машинный). В архив добавлен русификатор кулинарной игры Food Girls: Bubbles’ Drink Stand за авторством Vormix_Sv. Перевод выполнен через XUnity.AutoTranslator, но он полностью ручной (не машинный). Сама игра имеет VR-режим — с ним перевод тоже совместим. 
...
Творческие объединение «Вектор Парадокса» еще в августе прошлого года выпустило локализацию олскульного шутера PowerSlave Exhumed. Творческие объединение «Вектор Парадокса» еще в августе прошлого года выпустило локализацию олскульного шутера PowerSlave Exhumed...