Dimenturus выпустил русификатор для эротической ролевой игры Ouroboros для настоящих мужчин. Dimenturus выпустил русификатор для эротической ролевой игры Ouroboros для настоящих мужчин. 
...
Перевод был выполнен машинным способом с последующей полной редактурой. Некий Cores сделал русификатор текста для ролевой игры Wantless: Solace at World’s End. Перевод был выполнен машинным способом с последующей полной редактурой. 
...
Для русификации использовался немецкий язык и LLM модели QWEN 72b. Автор утверждает, что это позволило сделать перевод качественным. Некий Дэвид смастерил нейросетевой перевод для стратегии Heart of the Machine. Для русификации использовался немецкий язык и LLM модели QWEN 72b. Автор утверждает, что это позволило сделать перевод качественным. ...
Русификатор необычный: дело в том, что приличная часть текста зашита прямо в код игры, из-за чего локализация становится сложной задачей. Поэтому перевод работает следующим образом: часть текста переведена традиционным образом вручную, а оставшийся переводится в реальном времени с использованием API Google Переводчика. Товарищ свачингсоп смастерил русификатор для отличного хоррор-слэшера от первого лица Butcher’s Creek. Русификатор необычный: дело в том, что приличная часть текста зашита прямо в код игры, из-за чего локализация становится сложной задачей. Поэтому перевод работает следующим образом: часть текста переведена традиционным образом вручную, а оставшийся переводится в реальном времени с использованием API Google Переводчика. 
...