Также озвучку готовит GamesVoice, собирающая на нее 480 тысяч рублей. За сутки команде удалось собрать 85 тысяч. Сегодня сразу две студии анонсировали собственные русские озвучки римейка Silent Hill 2. Во-первых, это Shiza Project, летом выпустившая озвучку оригинальной SH2. Даже трейлер подготовили. Скрытый текст Джеймс - Илья Свиридов Мария/Мэри - Каролина Румянцева Эдди - Александр Бит Лора - Екатерина Кочнева Анжела - Евгения Бовсуновская (Анархия) Звукорежиссура: Anarxolis Во-вторых, это IntroVoiceStudio, но тут речь идет о нейросетевой озвучке со всеми вытекающими. Также озвучку готовит GamesVoice, собирающая на нее 480 тысяч рублей. За сутки команде удалось собрать 85 тысяч.
...
Это просто трейлер: студия не анонсировала возможную локализацию. ElikaStudio опубликовала дублированный релизный трейлер адвенчуры Life is Strange Double Exposure. Это просто трейлер: студия не анонсировала возможную локализацию...
Когда игра получит новую озвучку — неизвестно. По информации актера Егора Васильева, прямо сейчас идет процесс переозвучения игры «Смута» на русском языке. Игру критиковали в том числе за низкое качество русской озвучки, хотя среди актеров есть известные личности. Причем, пострадало как качество звука, так и отыгрыш, уж не говоря о местами очень плохом сведении звука и отсутствии нормализации громкости. Когда игра получит новую озвучку — пока не известно.
...