Для удобства итоги голосований «Игры года ’23» разделены на пять частей: Жанровые номинации Хорошие специальные номинации Плохие специальные номинации Народные переводы года Лучшая игра 2023 года, Самые ожидаемые игры и События года Лучший сюжет / повествование Baldur’s Gate 3 Alan Wake 2 Atomic Heart Warhammer 40,000: Rogue Trader RoboCop: Rogue City Resident Evil 4 The Invincible (=) Final Fantasy XVI (=) Hogwarts Legacy (=) Star Wars Jedi: Survivor Геймплей — ничто, сюжет — все, так что к этой номинации у меня всегда повышенное внимание. И довольно странно видеть на вершине неплохую, но в общем-то проходную историю, которую мы видели в десятках других RPG. 
Atomic Heart и даже The Invincible подходят для «истории года» куда лучше, не говоря об истинном победителе. Скрытый текст Конечно, Alan Wake 2. Многослойная, вызывающая восхищение история, заставляющая думать и оставляющая правильные вопросы. @james_sun еще отметил The Invincible. 
Лучшая графика Alan Wake 2 Cyberpunk 2077: Phantom Liberty Atomic Heart Baldur’s Gate 3 Resident Evil 4 Графонистых игр в этом году было более, чем достаточно, и тем страннее, что в топ прорвались Baldur’s Gate 3 и Resident Evil 4 вместо, например, Avatar: Frontiers of Pandora или Immortals of Aveum. Но о первых двух местах спорить бессмысленно. Alan Wake 2 выглядит, как говорится, «на все деньги»: игра запредельно красива и стоит каждого доллара, вложенного в видеокарту. 
Про Cyberpunk 2077: Phantom Liberty тоже нельзя не сказать — нечасто графику оценивают в игре, вышедшей несколько лет назад. Скрытый текст Alan Wake 2. Другие фавориты: @james_sun — Dead Space @SerGEAnt — Avatar: Frontiers of Pandora 
Лучшие персонажи Близняшки и Элеонора из Atomic Heart Астарион и Шэдоухарт из Baldur’s Gate 3 Алан Уэйк и Боги Асгарда из Alan Wake 2 Гусь из Atomic Heart: Annihilation Instinct Алекс Мёрфи из RoboCop: Rogue City Atomic Heart, конечно, задала всем жару — после столь броских персов можно смотреть на конкурентов свысока. Шутка ли — даже дополнение подарило нам прекрасного Гуся! Впрочем, многочисленные персонажи из Baldur’s Gate 3 и Alan Wake 2 тоже хороши, хотя кое-где и просматривается повесточка. 
Появление в этом списке Алекса Мёрфи — сюрприз, но исключительно приятный. Возвращение такого героя в формате видеоигры, да еще и с участием оригинального актера — настоящий праздник. Скрытый текст Близняшки и Элеонора из Atomic Heart. Также достойны внимания: @james_sun — Алекс Мёрфи из RoboCop: Rogue City @SerGEAnt — Рыбак из Dredge, Нуну из Song of Nunu: A League of Legends Story. 
Лучшая реализация концепции «открытого мира» Hogwarts Legacy The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom Marvel’s Spider-Man 2 (=) Star Wars Jedi: Survivor (=) Starfield Игр, в которых можно было «потеряться», в прошлом году тоже было предостаточно. То, что лучшим среди них вы выбрали Hogwarts Legacy, тоже неудивительно. Он безусловно хорош и продуман, что бы не говорили всякие снобы. Скрытый текст The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom. 
Лучшая официальная локализация Atomic Heart Resident Evil 4 Marvel’s Spider-Man 2 The Last of Us Part 1 Ratchet and Clank: Rift Apart Выбирать лучшую локализацию — занятие сложное, но трудно не признать, что Atomic Heart озвучен с тем, что принято называть «русской душой». Прекрасная работа. Скрытый текст Разумеется, Atomic Heart. @james_sun отметил Resident Evil 4. @SerGEAnt отметил The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom. 
Самая необычная игра Hi-Fi Rush | слэшер для любителей все делать в такт музыке (=) Dredge | симулятор рыбалки во владениях Ктулху (=) Kujlevka | игра про то, как инопланетяне офигели от качества жизни в российском колхозе (=) Lizards Must Die («Русы против ящеров») | без комментариев Contraband Police | симулятор советского таможенника Победила самая известная и, как ни странно, самая обычная игра из списка необычных. Хотя она, безусловно, хороша, любая из следующих игр более достойна победы. 
Скрытый текст Lizards Must Die («Русы против ящеров») @james_sun отметил Don’t Scream — хоррор, в котором нельзя кричать. @SerGEAnt отметил Storyteller — головоломку про создание сказок 
Лучший арт-дизайн Atomic Heart Alan Wake 2 Baldur’s Gate 3 Hogwarts Legacy Resident Evil 4 С пятеркой лучших спорить сложно, хотя на самом деле в 2023 году вышла куча игр с великолепным арт-дизайном. В том числе тех, что не набрали ни одного голоса. Например, Clash: Artifacts of Chaos. Скрытый текст Atomic Heart. Другие версии: @james_sun — Dead Space @Outcaster — RoboCop: Rogue City 
Лучший римейк/переиздание Resident Evil 4 Dead Space System Shock У RE4 почти 60% голосов — вот, что значит народное признание. Впрочем, некоторые решения, принятые разработчиками римейка, фанатам не понравились. И в редакции такие тоже есть. Скрытый текст Dead Space. @Outcaster выделил System Shock. 
Сюрприз года Atomic Heart RoboCop: Rogue City Hi-Fi Rush Jagged Alliance 3 Lizards Must Die («Русы против ящеров») И здесь с вами трудно спорить. До релиза Atomic Heart радовал отличными трейлерами и своеобразным продвижением. Однажды казалось, что игры вообще не существует, ибо бывшие работники от души поливали студию дерьмом. В итоге игра вышла и оказалась отличной — для первого проекта этим совершенно точно можно гордиться. 
У RoboCop: Rogue City ситуация схожая, за исключением того, что его делала опытная студия. Просто она опять прыгнула выше головы с учетом скудных финансов. Jagged Alliance 3 — продолжение, которое делали три студии. Две из них уже скончались, и честно говоря, надежд на успех было мало. Но Haemimont Games взялась за дело со всем усердием, тщательно изучив, за что любили вторую часть. Скрытый текст RoboCop: Rogue City. @james_sun — Jagged Alliance 3 @Outcaster — Lizards Must Die 
Лучший звук Alan Wake 2 Atomic Heart Dead Space Hi-Fi Rush (=) Resident Evil 4 (=) RoboCop: Rogue City Звук — важнейшая часть игрового продукта, и в некоторых случаях он может почти в одиночку «вытянуть» его на уровень, когда вы продолжаете играть, но не знаете, по какой причине. 
Но в нашем случае все куда проще. В ААА-играх звук научились делать давно, и он, если хотите, подчеркивает геймплейные достоинства. Это касается всех игр, попавших в топ. Скрытый текст Dead Space. @Outcaster отметил Alan Wake 2. Лучшая оригинальная игра (несиквел) Atomic Heart Hi-Fi Rush Starfield Lies of P Sea of Stars Atomic Heart набрал две трети голосов, так что комментировать тут нечего. Хотя то, что Starfield еле-еле заполз на третье место, тоже нельзя не отметить. Скрытый текст Разумеется, Atomic Heart. @james_sun отметил Barotrauma. 
Лучшее использование сторонней лицензии Baldur’s Gate 3 RoboCop: Rogue City Hogwarts Legacy Warhammer 40,000: Rogue Trader Marvel’s Spider-Man 2 Лидерство Baldur’s Gate 3 оказалось внушительным, но не безоговорочным. Потому что Алекс Мёрфи оказался слишком хорош. 
А вообще этот год оказался богатым на хорошие адаптации. Тут вас и Aliens, и The Expanse, и The Invincible, и аж две игры по Star Trek. И даже «Властелина колец» не обделили (но обидели). Скрытый текст RoboCop: Rogue City. @SerGEAnt отметил Baldur’s Gate 3. 
Лучший новый сетевой режим (соревновательный мультиплеер, PvP) Mortal Kombat 1 The Finals Street Fighter 6 (=) Age of Wonders 4 (=) BattleBit Remastered (=) Call of Duty: Modern Warfare 3 (=) Diablo 4 Вот уж воистину неожиданный результат. Мало того, что на вершине хоть и популярный, но файтинг, так недалеко от него расположился еще один! 
Скрытый текст The Finals. @james_sun отметил Golf It!. 
Лучший поддерживаемый сетевой режим (соревновательный мультиплеер, PvP) Counter-Strike 2 Grand Theft Auto Online Dota 2 Fortnite Скрытый текст Никого. Мы играем в нормальные игры. 
Лучший режим совместного прохождения («кооператив») Baldur’s Gate 3 Trine 5: A Clockwork Conspiracy Remnant 2 Хороший год для любителей кооператива, правда к победителю есть много вопросов технического характера. Ну да ладно. Скрытый текст Six Days in Fallujah. 
Лучшая игра из разработанных в русскоязычных странах Atomic Heart Warhammer 40,000: Rogue Trader* The Bookwalker: Thief of Tales Lizards Must Die («Русы против ящеров») Punch Club 2: Fast Forward Несмотря понятно на что, русских игр в прошлом году вышло эвоно сколько. Можно заиграться на месяцок-другой. 
Победа Atomic Heart естественна, второе место Rogue Trader — тоже. Правда, Owlcat Games слишком усердна в своих попытках показать, что к «мордору» она не имеет никакого отношения, но с этим мы, надеюсь, разберемся через несколько лет 
Скрытый текст Разумеется, Atomic Heart. @james_sun — Warhammer 40,000: Rogue Trader. @SerGEAnt — Ash of Gods: The Way, Crimson Snow, The Muller-Powell Principle. 
Саундтрек года Atomic Heart Alan Wake 2 Hi-Fi Rush RoboCop: Rogue City Final Fantasy XVI Первые две игры сильно оторвались от остальных, и абсолютно заслуженно. Хотя подход к саундтреку у Mundfish и Remedy абсолютно разный. Скрытый текст Alan Wake 2. Потому что музыка не только хорошая, но очень глубоко интегрирована в повествование и является частью нарратива. Альтернативные мнения: @Outcaster — Atomic Heart. Лучшая PC-версия Atomic Heart Baldur’s Gate 3 Resident Evil 4 Alan Wake 2 (=) Ratchet and Clank: Rift Apart (=) RoboCop: Rogue City Hogwarts Legacy Atomic Heart опередил Baldur’s Gate 3 всего на один голос. И если с первым спорить бессмысленно, то видеть тяжелый, еле барахтавшийся в последней главе Baldur’s Gate 3 на втором месте… Ну такое. 
Скрытый текст Alan Wake 2. Альтернативные мнения: @james_sun — Resident Evil 4 @SerGEAnt — Avatar: Frontiers of Pandora, Starfield 
Жанровые номинации Хорошие специальные номинации Плохие специальные номинации Народные переводы года Лучшая игра 2023 года, Самые ожидаемые игры и События года...