Зеркала трансляции: Twitch, VK и Youtube...
Студия Mechanics VoiceOver опубликовала большую демонстрацию полной локализации (озвучка, модели и текстуры) Psychonauts 2 в честь 20-летия серии. Студия Mechanics VoiceOver опубликовала большую демонстрацию полной локализации (озвучка, модели и текстуры) Psychonauts 2 в честь 20-летия серии. Кураторы проекта: spider91, Екатерина Дмитрова, Юрий Тишанинов Режиссёры дубляжа: Екатерина Дмитрова и Сергей Хогарт Монтаж: Екатерина Дмитрова Организация студийной записи: Виктор Ворон, студия «RavenCat» Перевод и редактура: The Bullfinch Team, Like a Dragon Kiwami Укладка: The Bullfinch Team Роли озвучивали: Рина Чернышова - Лили Занотто Анна Чинцова - Мия Воделло Дмитрий Зубарев - Саша Найн Алексей Щегорский - Тренер Морсо Олеандр, Калигосто Лобото Дмитрий Рыбин - Разпутин Аквато, ПСИ-Король Юлия Шишкина - Холлис Форсайт Светлана Кузнецова - Администратор Валерий Сторожик - Отто Менталлис Екатерина Луценко - Шерри Галина Беляева - Брианна Наталия Максимова - Лорри Константин Карасик - Эван Олег Штигли - Тэд Алексей Дик - Хокинс Дмитрий Ермаков - Креншоу Галина Масайкина - Крамер Сергей Пономарёв - Чет, Бубны, Лесопильщик Екатерина Дмитрова - Сэм Юлия Самсонова - Гису Ольга Чаплыгина - Лиззи Максим Лукин - Моррис Никита Прозоровский - Доктор Пот, Комптон Буль Лариса Некипелова - Сестра Лимон Пётр Коврижных - Медбрат Вишня, Червы Денис Строев - Пациент на ЭКГ Анастасия Лапина - Богатая мать Артур Иванов - Богатый отец Кристина Шерман - Сестра Колокол Ольга Чаплыгина - Сестра Пластырь Георгий Кармрян - Взволнованный мужчина Лина Иванова - Взволнованная женщина Наталья Казначеева - Работница кафетерия Андрей Пирог - Трумэн Занотто Дмитрий Филимонов - Форд Круллер Александр Носков - Джаред Мария Фортунатова - Донателла Аквато Василий Титунин - Август Аквато Елена Лунина - Миртала Аквато Марина Бакина - Нона Аквато, Малигула Светлана Ермакова - Фрэзи Аквато Виталий Кашеваров - Дион Аквато Олег Назаров - Боб Занотто Вероника Саркисова - Мотылёк, Сьюзан Людмила Ильина - Касси О'Пея Михаил Кшиштовский - Гристоль Малик...
Прямой эфир будет как обычно идти на наших Twitch, ВК, а также в Telegram. Товарищи! Все свободные граждане приглашаются сегодня вечером на просмотр фильма «Неоновый демон». Начать планируем после 21:00 по московскому времени. Прямой эфир будет как обычно идти на наших Twitch, ВК, а также в Telegram...
Зеркала трансляции: Twitch, VK и Youtube...
Магазин Steambuy опубликовал еженедельный список скидок и предзаказов на ожидаемые игры. A Plague Tale: Innocence — 539 рублей [-75%] Abiotic Factor — 929 рублей [-5%] Alone in the Dark — 919 рублей [-62%] Assassin's Creed Valhalla Ragnarok — 1199 рублей [-87%] Backpack Hero — 519 рублей [-27%] Ballionaire — 479 рублей [-2%] Blood West — 529 рублей [-47%] Blue Prince — 1169 рублей Call of Cthulhu — 319 рублей [-73%] Call of Duty: Infinite Warfare — 1079 рублей [-80%] Call of Duty: WWII — 1079 рублей [-80%] Chorus — 439 рублей [-80%] COCOON — 569 рублей [-46%] Darkest Dungeon II — 779 рублей [-40%] DAVE THE DIVER — 549 рублей [-69%] Destiny 2: Legacy Collection 2024 — 749 рублей [-87%] Don't Starve: Shipwrecked — 129 рублей Dune: Spice Wars — 1089 рублей [-41%] Dying Light 2: Reloaded — 1339 рублей [-75%] Endzone 2 — 689 рублей [-22%] Far Cry 5 — 479 рублей [-91%] For Honor Year 8 Standard — 289 рублей [-89%] Forgive Me Father 2 — 639 рублей [-27%] God's Trigger — 15 рублей [-97%] Gravity Circuit — 389 рублей [-37%] Heroes of Might & Magic V — 159 рублей [-82%] Injustice 2 — 379 рублей [-92%] Lost Records: Bloom & Rage — 1249 рублей [-4%] Mafia III: Definitive — 50 рублей [-96%] Might & Magic Heroes VII Complete — 629 рублей [-82%] Momodora: Moonlit Farewell — 529 рублей [-15%] Moonstone Island — 519 рублей [-27%] Northgard — 349 рублей [-68%] Overcooked! 2 — 299 рублей [-87%] Prince of Persia The Lost Crown — 1079 рублей [-70%] Prototype — 429 рублей [-76%] Ready or Not — 1319 рублей [-41%] Resident Evil Remake Trilogy — 2599 рублей [-68%] Road 96 — 379 рублей [-79%] Shadow of the Depth — 469 рублей [-15%] Tails of Iron 2: Whiskers of Winter — 1089 рублей [-52%] The Elder Scrolls Online Standard — 379 рублей [-79%] The House of Da Vinci 2 — 479 рублей [-52%] The Smurfs 2 The Prisoner of the Green Stone — 10 рублей [-99%] Tom Clancy's Ghost Recon Breakpoint — 599 рублей [-89%] Travellers Rest — 589 рублей Trepang2 — 769 рублей [-72%] Vampyr — 539 рублей [-75%] Warhammer 40,000: Boltgun — 919 рублей [-29%] Warhammer 40,000: Dawn of War III — 439 рублей [-88%] Warhammer: Vermintide 2 — 369 рублей [-75%] Watch_Dogs 2 Gold — 679 рублей [-92%] Лидеры продаж: Mafia III: Definitive — 50 рублей [-96%] Assassin's Creed 2 Deluxe — 159 рублей [-89%] Mafia II: Definitive — 50 рублей [-98%] Devil May Cry 5 Deluxe — 2419 рублей [-33%] Minecraft Legends — 65 рублей [-98%] Metro: Last Light Redux — 199 рублей [-89%] Far Cry 5 Gold — 679 рублей [-92%] Far Cry 3 — 289 рублей [-76%] Devil May Cry HD Collection — 599 рублей [-40%] Days Gone — 1199 рублей [-73%]...
IntroVoiceStudio выпустила в общий доступ нейросетевую озвучку экшена Indiana Jones and the Great Circle. IntroVoiceStudio выпустила в общий доступ нейросетевую озвучку экшена Indiana Jones and the Great Circle...
Компания Remedy Entertainment выпустила новый трейлер кооперативного шутера FBC: Firebreak, действие которого происходит во вселенной Control. Компания Remedy Entertainment выпустила новый трейлер кооперативного шутера FBC: Firebreak, действие которого происходит во вселенной Control. Разработчики также заявили, что 24 апреля проведут специальную трансляцию, на которой предоставят «фанатам возможность узнать больше об игре, ключевых деталях релиза и планах на будущее». Выход проекта должен состояться летом этого года...
Зеркала трансляции: Twitch, VK и Youtube...
Недавно разгуливал по интернету и заметил группу: «Нестандартные переводчики по The Great Ace Attorney». Так как эта коллекция моя любимая, я с друзьями решил пройти 3 дело — Одинокий Катафалк… И то что у них вышло… Недавно разгуливал по интернету и заметил группу: «Нестандартные переводчики по The Great Ace Attorney». Так как эта коллекция моя любимая, я с друзьями решил пройти 3 дело — Одинокий Катафалк… И то что у них вышло… На самом деле на это больно смотреть. В их переводе всё неправильно: от логики текста и имён, до решений, которые просто портят общее впечатлений об игре и персонаже. И, решаясь пройти 2 дело, решил это всё записать. Вот что вышло. (Простите за обилие мата, тогда я был очень разочарован их “работой”, если её можно так назвать.)...
В Epic Games Store стартовала раздача головоломки Botanicula. В Epic Games Store стартовала раздача головоломки Botanicula. Чешская студия Amanita Design очень активно, скажем так, участвует в освещении актуальных политических событий. Но ее игры по-прежнему продаются в России...